Siirry sisältöön

Ehdot ja määräykset

1. Sopimuksen kohteena olevat tavarat, tavaroiden ja toimittajan valinta


1.1. Tavaroiden määritelmä

Tämän sopimuksen tarkoituksena "Hyödyke" tai "Hyödykkeet" tarkoittaa tietokonelaitteistoa (laitteistoa ja/tai ohjelmistoja, mukaan lukien vastaavien lisenssien vuokraus, käyttöoppaat ja kaapelit tai muut vuokraisäntä/myyjän toimittamat tarvikkeet), joka on tämän sopimuksen kohteena ja kuvataan kohdassa 2.

1.2. Tavaroiden tunnistaminen

Tämän sopimuksen kohteen muodostavan hyödykkeet/tavarat on tunnistettu sopimukseen liitetyssä erillisessä asiakirjassa, joka on nimeltään Hyväksyntäpöytäkirja - Toimitusvahvistus.

1.3. Vaihtoehdot ja nimitykset

 Asiakkaan on valittava vaihtoehto A tai B. Smart Padel Automation SL tunnistetaan Myyjäksi tai Vuokranantajaksi sen mukaan, mitä vaihtoehtoa A sovelletaan, ja Vuokranantajaksi vaihtoehtoa B sovellettaessa. Näin ollen Asiakas nimetään Ostajakseen tai Vuokraajaksi sen mukaisesti.

1.4. Vaihtoehdot ja nimitykset

Asiakas ilmoittaa vapaasti valinneet tuotteet ja valinneensa henkilökohtaisesti ja suoraan Smart Padel Automation, S.L., ja sitoutuu maksamaan sovitut hinnat.

2. Tavaroiden toimitus, asennus ja tekninen tuki


2.1. Vastaanoton ja toimituksen vahvistus


Toimitus katsotaan päättyneeksi, kun Tavarat asetetaan Asiakkaan saataville kuljetusliikkeen toimesta määrämaassa. Allekirjoittamalla "Hyväksyntäasiakirja – Toimituksen vahvistus" tai kun Tavarat vapautetaan tulliviranomaisten toimesta, Asiakas vahvistaa Tavaroiden vastaanoton ja että Tavarat ovat Vuokranantajan/Myyjän toimittamien Tavaroiden mukaisia. 

Viivästykset, pidätykset tai toimittamatta jättäminen, jotka johtuvat tulliasioiden tarkastuksesta, tuontitulleista, veroista tai asiakkaan epäonnistumisesta tai kieltäytymisestä noudattaa tullimääräyksiä, eivät katsota vuokraisännän/myyjän toimittamisen laiminlyönniksi.

Kansainvälisille lähetyksille asiakas toimii tuontivirkailijan roolissa tullitarkoituksissa ja ottaa täyden vastuun kaikista tulliselostukseen, tuontitulleista ja veroista liittyvistä asioista.

2.2 Laitteiston asennus

Laitteiston asennuksen on suoritettava asiakas, joka sitoutuu palkkaamaan siihen pätevän ammattilaisen palvelut.

2.3. Tekninen tuki, huolto ja korjaus

Vuokrauspalkkio sisältää tekniset tukipalvelut, laitteiston huollon ja korjauksen, joita tarjotaan arkisin klo 9–15 puhelimitse tai chatissa.

2.4. Vikaantumisten ilmoitus ja korvaaminen vikaantumistilanteissa

Asiakkaan on ilmoitettava viipymättä kaikista vikaantumisista tai vioista ja lopetettava laitteen käyttö, jos siihen liittyy turvallisuusriski. Jos korjaus ei ole mahdollinen ja vikaantuminen johtuu normaalista kulumisesta, korvausta yritetään ilman lisäpalkkiota.

2.5. Vastuullisuus huolimattomuudesta tai väärinkäytöstä johtuvista vikaantumisista

Asiakas ottaa vastuun ja korjauskustannukset huolimattomuudesta tai väärinkäytöstä johtuvista vikaantumisista ilman oikeutta korvaukseen toimittajasta riippumattomista tekijöistä aiheutuvista pysähdyksistä.

2.6. Laitteiston vaihto ja palautus

Jos laitteiston vaihto on välttämätöntä, asiakkaan on palautettava viallinen laite Smart Padel Automation, S.L.:lle ja vastattava toimitukuluista.

2.7. Ohjelmistolisenssien käyttö

Asiakas sitoutuu käyttämään tavaroiden ohjelmistolisenssejä kyseisten lisenssien ehtojen mukaisesti.

3. Aloittaminen, kesto, uusiminen ja varhainen irtisanominen


3.1. Sopimuksen aloittaminen ja uusiminen

Sopimus alkaa tavaroiden vastaanottopäivästä, ja määräaika alkaa kulua 1. päivästä seuraavaa kuukautta vastaanoton jälkeen. Sopimus on voimassa sovitun alkuperäisen kauden ajan ja uusitaan automaattisesti peräkkäisillä 1 vuoden jaksoilla, ellei jompikumpi osapuoli irtisano sopimusta kirjallisesti todistetulla kirjeellä vähintään 30 (kolmekymmen) päivää ennen sopimuksen tai vastaavan uusimisen päättymispäivää.

3.2. Sopimuksen purkaminen laiminlyönnin vuoksi

Osapuolet voivat purkaa tämän sopimuksen, jos toinen osapuoli laiminlyö jonkin tässä sopimuksessa säädetyn velvoitteen.

3.3. Varhainen irtisanominen ja sopimussakko

Sopimuksen ennenaikainen irtisanominen merkitsee kaikissa tapauksissa ja muista mahdollisista vahingonkorvausvaatimuksista riippumatta, sopimussakon omaisesti, Asiakkaan velvollisuutta maksaa vuokrat, jotka vastaavat Sopimuksen alkuperäisen voimassaolojakson kestoa, jotta Smart Padel Automation saisi korvauksen tavaranlainauksesta johtuvista investoinneista. Kaikkien maksamattomien ja erääntymistä odottavien vuokrien summan kokonaismäärällä on kaikissa oikeudellisissa tarkoituksissa, erityisesti Siviiliprosessilain 572 artiklassa määriteltyjen velvoitteiden osalta, likvidisen, erääntyneen ja vaadittavan velan luonne.

3.4. Lausekkeiden voimassaolo uusimiskausien aikana

Sopimuksen uusimisjaksolla kaikki tämän Sopimuksen lausekkeet ovat edelleen voimassa, ja Asiakas on velvollinen maksamaan Smart Padel Automationille vuokrat tosiasiallisesti siihen asti, kunnes Asiakas palauttaa tavarat Toimittajalle.

3.5. Vuokran määrän säilyttäminen

Kirjallisesti sovitun poikkeuksen puuttuessa kuukausivuokran määrä, lisättynä lain mukaisella arvonlisäverolla, pysyy samana Sopimuksen uusimisjaksoilla.

4. Asiakkaan velvollisuudet


4.1. Vuokrien maksaminen

Asiakas sitoutuu maksamaan Smart Padel Automation, S.L:lle tämän Sopimuksen allekirjoittamisesta johtuvat vuokrat. Jos Asiakas ei maksa yhtäkään vuokraa, Smart Padel Automationilla on oikeus keskeyttää ohjelmistolisenssin käyttö ja siten lopettaa ylläpito- ja tukipalvelun tarjoaminen.

4.2. Tavaroiden kaupallinen käyttötarkoitus

Asiakas vakuuttaa Smart Padel Automation, S.L:lle, että tavarat on tarkoitettu kaupalliseen, liike- tai ammatilliseen käyttöön, eikä henkilökohtaisiin tarkoituksiin, ja tunnustaa, ettei ole kuluttaja, eikä hänelle sovelleta kuluttajien ja käyttäjien suojeluun liittyviä lakeja.

4.3. Käyttö Ilmoitetussa Osoitteessa​

Asiakkaan omaisuus tai laitteet käytetään tässä Sopimuksessa ilmoitetussa asiakkaan osoitteessa, joten asiakkaan on ilmoitettava kirjallisesti Smart Padel Automationille kaikista muutoksista omaisuuden sijaintiosoitteeseen.

4.4. Luovutus- tai Vuokraaliuoksen Kielto

Asiakas ei voi luovuttaa sopimuksellista asemaansa tai vuokrata edelleen ilman Smart Padel Automationin priooria kirjallista lupaa. Mikäli vuokralaisen sopimuksellinen asema luovutetaan luvalla, luovutuksesta aiheutuu 75,00 € (+ ALV) kustannukset, jotka asiakkaan on maksettava Smart Padel Automationille.

4.5. Omistusoikeuden Hankinnan Rajoitus

Asiakas ei hanki eikä osta-myy mitään omaisuutta tämän Sopimuksen perusteella, eikä hänellä ole oikeutta hankkia omaisuutta, joka on Sopimuksen kohteena, lukuun ottamatta laitteistoa, jos asiakas valitsee vaihtoehdon A. Erityisesti asiakas ei hanki eikä osta-myy mitään Sopimuksen ohjelmistolisensejä missään vaihtoehdossa.

4.6. Omaisuuden Palautus

Asiakas sitoutuu palauttamaan vuokraamansa omaisuuden Smart Padel Automationille omalla vastuullaan ja riskillään tämän Sopimuksen kohdan 10 kirjain a) mukaisesti.

4.7. Palautamattoman Omaisuuden Talteenotto

Jos asiakas ei palauta omaisuutta, Smart Padel Automation voi ryhtyä asianmukaisiin toimiin omaisuuden takaisin saamiseksi, ja asiakkaan on korvattava Smart Padel Automationille kaikki kustannukset ja kulut, jotka sille ovat aiheutuneet omaisuuden palauttamisesta.

4.8. Toimet hallintaa häiritsevissä tilanteissa

Konkurssin, takavarikoinnin, ulosmittauksen tai muun viranomaisen, oikeusviranomaisen, hallintoviranomaisen tai yksityisen henkilön toimenpiteestä johtuvan tilanteen sattuessa, joka häiritsee Omaisuuden hallintaa tai omistusta, Asiakas vahvistaa olevansa vain käyttäjä ja vuokralainen virallisen ilmoituksen kautta 24 tunnin kuluessa tapahtuneesta ja ryhtyy omalla kustannuksellaan kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin aiheutuneiden rasituksien poistamiseksi, ilman että se vaikuttaa Smart Padel Automation:n oikeuteeseen käyttää sille kuuluvia keinoja.

5. Velvollisuus ottaa vuokralle annetun omaisuuden kattava vakuutus


5.1. Velvollisuus ottaa kattava vakuutus

Asiakas sitoutuu pitämään Omaisuuden suojattuna ja ottamaan kattavan vakuutuksen, joka kattaa kaikki menetys-, tuho- ja/tai varkausriskit, mukaan lukien sähköiset riskit, summalle, joka vastaa Omaisuuden korvaamiskustannuksia, ja Smart Padel Automation:n on oltava vakuutuksen hyötyjä. Omavastuun enimmäismäärä on 500,00 €.

5.2. Vakuutustodistuksen esittäminen

Jos Asiakas ei esitä vakuutuspolitiikan solmimisen todistusta 30 (kolmekymmentä) päivän kuluessa sopimuksen allekirjoittamisesta, Smart Padel Automation voi sisällyttää Omaisuuden omiin vakuutuksiin ja veloittaa Asiakkaalta vastaavan vakuutusmaksun.

5.3. Smart Padel Automation:n vakuutuspolitiikan sulkemisen vaihtoehto

Asiakas voi milloin tahansa ja viitaten erääntymisajan huomioiden ilmoittaa Smart Padel Automation:lle, että haluaa sulkea vuokralle annetun omaisuuden Smart Padel Automation:n vakuutusehdosta, jotta tämä lopettaa vakuutusmaksun perimiisen tai vaatimisen. Tulevaksi ajanjaksoksi Asiakkaan on toimitettava uuden ottamansa vakuutuksen todiste, jossa Smart Padel Automation on hyötyjä, ja varmistettava, että omaisuus pysyy vakuutettuna sopimuksessa mainitulla tavalla.

5.4. Vuokralaisen vastattavaksi jäävä omavastuuosuus

Vuokralaisen vastuussa olevan omavastuu on jokaisesta vakuutustapauksesta 150,00 €.

5.5. Vakuutusturvan vahingoittamisen kielto

Asiakas pidättäytyy tekemästä toimia, jotka voivat millään tavoin vahingoittaa solmitun vakuutuskirjan mukaista vakuutusturvaa.

6. Vuokramaksujen maksaminen


6.1. Maksutapa – Suoraveloitus

Smart Padel Automation -yhtiölle suoritettavat vuokramaksut voidaan suorittaa suoraveloituksella.

6.2. Suoraveloituksen valtuutus

Asiakas valtuuttaa tällä hetkellä, että vuokramaksut suoritetaan suoraveloituksella sopimukseen liitetyssä SEPA-suoraveloitusmääräyksessä ilmoitetulla IBAN-tilinumerolla.

6.3. Suhteellinen maksu ennenaikaisessa luovutuksessa

Jos tavarat luovutetaan ennen sopimuksen keston alkamispäivää, väliajaksi maksetaan 1/30 jokaista kalenteripäivää kohti, suhteessa kuukausivuokran määrään. Asiakas on velvollinen maksamaan Smart Padel Automation -yhtiölle sovitut vuokrat, jotka erääntyvät ennakkoon kuukauden 1. päivänä.

6.4. Viivästyskorot laiminlyönnin tapauksessa

Mikäli asiakas laiminlyö jonkin velan maksun, Asiakas on velvollinen maksamaan Smart Padel Automationille viivästyskorkoa sovitulla korolla, joka vastaa lain mukaista korkoa plus 15 %.

6.5. Rangaistus suoran veloituksen toteuttamatta jättämisestä

Asiakas sitoutuu maksamaan 50,00 € (+ alv), kun suora veloitus, jonka osalta valtuutus on olemassa, ei toteudu, joko varojen puutteen vuoksi tai se palautetaan tai hylätään, ja tämä summa lisätään velkaantumisen summaan ja viivästyskorkoihin.

7. Vuokramaksujen päivittäminen


7.1. Smart Padel Automationin oikeus päivittää vuokrat

Smart Padel Automation pidättää itselleen oikeuden ja valtuuden päivittää tämän Sopimuksen ja Smart Padel Automationin ja Asiakkaan kesken sovittavien Erityisehtojen mukaisia vuokramaksuja milloin tahansa. Tätä varten riittää, että lähetetään ilmoitus vähintään 30 (kolmekymmentä) päivää etukäteen muutoksen käyttöönottopäivästä. Nämä muutokset eivät saa ylittää edeltävien kahdentoista (12) kuukauden aikana Tilastokeskuksen (INE) julkaiseman kuluttajahintaindeksin (IPC) koko maan tasolla tapahtuneen nousun määrää, mitä edellä olevan kohdan säännökset eivät rajoita.

7.2. Asiakkaan oikeus vaatia korvausmuutoksista

Jos kohdassa 7.1 ehdotettu päivitys edustaa IPC:tä korkeampaa prosenttiosuutta, Asiakas voi vaatia tehtyä prosenttiosuutta, lähettämällä todistettavan kirjeen kuittausta vastaan, 15 (viidentoista) päivän kuluessa siitä, kun hän on vastaanottanut mainitun kohdan mukaisen ilmoituksen. Sitä pidetään hyväksyttynä, jos mitään valitusta ei ole vastaanotettu mainitun ajan päättyessä.

8. Sopimuksen irtisanominen


8.1. Oikeus purkaa sopimus peruuttamattoman laiminlyönnin vuoksi

Molemmilla osapuolilla on oikeus purkaa tämä sopimus välittömästi ja milloin tahansa, mikäli tapahtuu peruuttamaton laiminlyönti tässä sopimuksessa määritellyistä velvoitteista.

8.2. Laiminlyönnit, jotka muodostavat peruuttamattoman purkamisen perusteen

Peruuttamaton laiminlyönti muodostuu erityisesti seuraavista tilanteista:

a) 3 kuukauden vuokran maksamatta jättäminen.

b) Siirtämisen yhteydessä liiketoiminnan luovutus, omaisuuden siirtäminen ja kaupallisen tai teollisen toimipaikan sulkeminen, jossa Omaisuus sijaitsee tai johon Omaisuus on liitetty.

c) Asiakkaan toimittaman minkään viestinnän tai asiakirjan valheellisuus, epätarkkuus, epävaatimustenmukaisuus tai puuttuminen, joka kyseenalaistaa Smart Padel Automationin luottamuksen tai lisää vuokran perimisen tai Omaisuuden katoamisen riskiä.

d) Asiakkaan toiminnan keskeytyminen yli 3 kuukauden ajaksi.

e) Asiakkaan omaisuuden oikeudellinen takavarikko.

f) Asiakkaan jakautuminen, fuusio, selvitys tai purkaminen.

g) Asiakkaan oikeudellinen tilanne, joka johtuu tappioista, velallisen konkurssista tai muusta tilanteesta, joka voi johtaa maksukyvyttömyyden julistamisen tai konkurssin hakemukseen ja joka vaikuttaa sopimukseen liittyvien takuiden täyttämiseen.

8.3. Sopimusrikkomuksesta johtuvan purkamisen taloudelliset seuraukset

Sopimuksen purkaminen sopimusrikkomuksesta antaa Smart Padel Automationille oikeuden saada takaisin erääntyneiden vuokrien ja vakuutusmaksujen lisäksi viivästyskorot ja ilmoitus- sekä suoraveloituksen epäonnistumisen kulut, samoin kuin sopimuksen alkuperäisen voimassaolokauden loppuun asti erääntyvät vuokrat kohdan 3.3 mukaisesti.

8.4. Omaisuuden palautusvelvollisuus

Sopimuksen purkaminen asettaa asiakkaan velvollisuuteen palauttaa omaisuus välittömästi Smart Padel Automationille kohdan 10 a) mukaisesti.

8.5. Sopimusrikkomuksen korjaamisen mahdollisuus

Kohdan 8.2 osalta, asiakas voi peruuttaa sopimuksen purkamisen oikeuden vain maksamalla erääntyneet vuokrat maksamisen päivämääränä plus 20 % velasta ja erääntyneet vakuutusmaksut sekä muut kulut.

9. Uusimisen vastustaminen ja sopimuksesta luopuminen


9.1. Oikeus vastustaa jatkamista

Osapuoli, joka haluaa vastustaa sopimuksen jatkamista, voi irtisanoa sen ilmoittamalla tästä aikomuksesta toiselle osapuolelle oikeaksi todistetussa kirjeessä, noudattaen 30 (kolmenkymmenen) päivän irtisanomisaikaa alkuperäisen päättymispäivämäärän tai sen jälkeisten automaattisten jatkamisten päättymispäivämäärän suhteen.

9.2. Uusimisjaksojen ja -ehtojen muuttaminen

Osapuolet voivat kirjallisesti sopia lisäkirjeessä sopimukseen eri jaksoista ja ehdoista kuin mitä on määrätty kohdan 3.1sopimuksen jatkamista varten, ja Smart Padel Automation voi esittää ehdotuksia tässä tarkoituksessa 30 (kolmekymmenen) päivää ennen sopimuksen alkuperäisen keston päättymistä.

10. Sopimuksen purkaminen (velvoitteet purkamisen jälkeen)


Sopimuksen päättyminen riippumatta siitä, onko se purku, irtisanominen tai muu laillisesti säännelty muoto, määrää seuraavat velvoitteet asiakkaalle:

a) Tavaroiden tai laitteiden palautus

Asiakkaan on omalla kustannuksellaan ja vastuullaan palautettava Tavarat tai Laitteet Smart Padel Automationille hyvässä kunnossa (normaaliin varovaiseen käyttöön liittyvä kuluminen huomioiden) Smart Padel Automationin pääkonttorin osoitteeseen tai muuhun kirjallisesti ilmoitettuun osoitteeseen. Lisäksi Asiakas on vastuussa Smart Padel Automationille vahingoittuneiden Tavaroiden korjauskulujen korvaamisesta.

Smart Padel Automation lähettää Asiakkaalle vahingoittuneiden Tavaroiden korjaustarjouksen. Asiakkaalla on 10 päivän aika maksaa korjaus tai esittää vaihtoehtoinen ratkaisu siihen. Mikäli Asiakas ei vastaa tai maksa, Smart Padel Automation tilaa korjauksen ja lähettää Asiakkaalle laskun korjauskulujen korvaamisesta tarjouksessa ilmoitetulla tavalla.

11. Vuokranantajan aseman luovutus


Asiakas hyväksyy, että Smart Padel Automation voi luovuttaa asemansa vuokranantajana tässä sopimuksessa vuokrattujen tavaroiden myynnin yhteydessä, kunhan siitä ilmoitetaan Asiakkaalle kirjallisesti.

12. Osoite oikeudellisia ilmoituksia varten


Smart Padel Automationin ja Asiakkaan sopimuksessa mainitut osoitteet katsotaan sovituiksi kaikissa oikeudellisissa tarkoituksissa ja mahdolliset muutokset on ilmoitettava kirjallisesti.

13. Henkilötietojen käsittely


13.1. Vastuu ja suostumus henkilötietojen käsittelyyn

Smart Padel Automation on vastuussa asiakkaan henkilötietojen käsittelystä. Asiakas antaa nimenomaisen suostumuksensa siihen, että Smart Padel Automation arkistoi ja käsittelee hänen henkilötietojaan, jotka on toimitettu luottamuksellisesti ja yksinomaan tämän sopimuksen täytäntöönpanosta johtuvien oikeudellisten ja sopimusperäisten velvoitteiden noudattamisen varmistamiseksi, ja ne voidaan toimittaa alihankkijoille näihin tarkoituksiin. Asiakkaalle taataan oikeus pääsyyn, oikaisuun, poistoon, rajoitukseen ja siirrettävyyteen koskevia henkilötietojaan koskevaan oikeutta, voimassa olevan lainsäädännön ja tietosuojakäytännön mukaisesti, jonka asiakas voi tutustua verkkosivuilla https://smartpadelautomation.com. ​​

13.2. Valtuutus tiedon­liikennöintiin ja tietojen siirtoon​

Asiakas valtuuttaa Smart Padel Automationin toimittamaan edellä mainittuja henkilötietoja sekä vuokrasopimuksen päättämiseen ja täytäntöönpanoon liittyviä tietoja ja tietoja, jotka osapuolten välillä mahdollisesti solmitaan, ASNEF-EQUIFAX-konserniryhmän mille tahansa sivuliikkeille tai yhtiöille tai mille tahansa muulle organisaatiolle, joka on omistautunut yleiseen luottojen suojaukseen ja jonka jäsen tai liittyneistä yhteisöistä Smart Padel Automation on, mukaan lukien tiedot sopimuksen ulkopuolisista tai jälkisopimuksellisista poikkeamista siinä laajuudessa kuin se on tarpeen Smart Padel Automationin tai minkä tahansa muun liittyneen yhtiön perusteltujen etujen turvaamiseksi ilman, että se vahingoittaisi Asiakkaan etuja.

14. Sopimuksen solmiminen sähköisellä välineellä


14.1. Sopimuksen sähköinen solmiminen

Smart Padel Automation ja Asiakas sopivat solmivansa tämän vuokrasopimuksen sähköisesti.

14.2. Sopimuksen sähköinen solmiminen

Sopimuksen solmimisen kustannus muulla kuin sähköisellä tavalla on 75,00 € (+ alv), jonka Asiakas maksaa Smart Padel Automationille kuukauden kuluttua Tavaroiden vastaanottamisesta.

15. Laskujen lähettäminen ja kustannukset asiakkaan tunnistamisen muutoksista


15.1. Laskujen lähettäminen sähköpostitse

Vuokrista ja muista tämän sopimuksen mukaisen maksettavien summien laskut lähetetään asiakkaan ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen.

15.2. Sähköpostiosoitteen muuttaminen

Sähköpostiosoitteen muutoksesta on ilmoitettava Smart Padel Automationille, jotta se tulee voimaan.

15.3. Painettujen laskujen lähettäminen postitse

Jos asiakas haluaa laskut lähetetävän painettuina postitse, hänen on pyydettävä sitä nimenomaisesti, jolloin lisäkustannus on 10,00 € (+ alv) per lasku.

15.4. Ilmoitusten, vaatimusten ja irtisanomisilmoitusten lähettäminen

Laskut, ilmoitukset tai maksuvaatimukset ja mahdollinen irtisanomisilmoitus lähetetään asiakkaan ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen, vaikka postitse lähettäminen on myös mahdollista.